Episode Index
ep 3. Behind the Scenes
비하인드 신
Released on 21 April 2024
The well-known Korean proverb goes, 'As long as you reach Seoul, any path will suffice,' implying that the end justifies the means. Amidst the
hustle of our daily urban lives, fulfillment often arises not from the steps we
take or the processes we undergo, but rather from the achievement of our goals
and the realization of our objectives. It's only when we finally encounter the
completed outcome that the journey we've
embarked upon truly seems to hold significance. However, as we sail through
life, there are moments that may challenge this value system—moments that
prompt us to question the process rather than the ultimate long-term
destination: Why are we striving to reach a particular destination? What
originally motivated us to set foot on this path? Which path among many will we
choose to reach our goal?
In Episode 3, Radar introduces three artists, each of whom brings forth these notions in their own unique ways: Sejin Kim, Jina Park, and Suh Yongsun. Through the stories of these three artists, Radar aims to share the unnoticed shadows of life, ever-present yet concealed until consciously observed.
모로 가도 서울만 가면 된다고 했었던가, 매일을 살아가는 도심 속 우리는 종종 과정과 단계보다는 결과와 목표의 달성으로부터 성취감을 얻곤 한다. 완성된 결과물이 눈 앞에 있을 때, 혹은 목적지에 도달했을 때 비로소 지나온 순간들이 가치를 지니게 되는 것이다. 그러나 살다 보면 어느 날 불현듯, 꼭 그렇지만은 않다는 걸 깨닫게 해주는 순간들이 찾아온다. 어디에 가는가라는 질문보다는 그곳에 우리는 왜 가려하는가, 무엇이 우리로 하여금 그곳을 향하게 만들었는가, 또는 그곳에 도착하기 위해 어떠한 길을 택할 것인가라고 자문하게끔 하는 순간들 말이다.
에피소드 3에서는 서로 다른 방식과 소재들로 이러한 질문들을 던지는 김세진, 박진아, 그리고 서용선을 소개한다. ‘비하인드 신’을 통해 틀림없이 현존하면서도 의식하기 전엔 보이지 않는 삶의 그림자들을 포착한 이들의 작업을 함께 나누고 싶은 바람이다.
Our third episode highlights:
Sejin Kim 김세진
Jina Park 박진아
Suh Yongsun 서용선
In Episode 3, Radar introduces three artists, each of whom brings forth these notions in their own unique ways: Sejin Kim, Jina Park, and Suh Yongsun. Through the stories of these three artists, Radar aims to share the unnoticed shadows of life, ever-present yet concealed until consciously observed.
모로 가도 서울만 가면 된다고 했었던가, 매일을 살아가는 도심 속 우리는 종종 과정과 단계보다는 결과와 목표의 달성으로부터 성취감을 얻곤 한다. 완성된 결과물이 눈 앞에 있을 때, 혹은 목적지에 도달했을 때 비로소 지나온 순간들이 가치를 지니게 되는 것이다. 그러나 살다 보면 어느 날 불현듯, 꼭 그렇지만은 않다는 걸 깨닫게 해주는 순간들이 찾아온다. 어디에 가는가라는 질문보다는 그곳에 우리는 왜 가려하는가, 무엇이 우리로 하여금 그곳을 향하게 만들었는가, 또는 그곳에 도착하기 위해 어떠한 길을 택할 것인가라고 자문하게끔 하는 순간들 말이다.
에피소드 3에서는 서로 다른 방식과 소재들로 이러한 질문들을 던지는 김세진, 박진아, 그리고 서용선을 소개한다. ‘비하인드 신’을 통해 틀림없이 현존하면서도 의식하기 전엔 보이지 않는 삶의 그림자들을 포착한 이들의 작업을 함께 나누고 싶은 바람이다.
Our third episode highlights:
Sejin Kim 김세진
Jina Park 박진아
Suh Yongsun 서용선
ep 2. In Search of Lost Time
잃어버린 시간을 찾아서
Released on 31 Oct 2023
"The universe is true for us all and dissimilar to each of us," said Marcel Proust in his 1913 novel "In Search of Lost Time." He goes on to add, "but it is not one universe; there are millions, almost as many as the number of human eyes and brains in existence, that awaken every morning."
In the second episode, Radar delves into the unique universe of four artists who navigate the lost time, each with their own subject, period, and perspective. Some revisit their personal past, retracing their own life’s journey. For others, it's a voyage into ancestral eras, and for some, it's a connection to the timeless rhythms of Mother Nature and the Earth. Explore these four stories to learn how their search for lost time weaves its way into their work and lives.
마르셀 프루스트의 소설 ‘잃어버린 시간을 찾아서’(1913)에서는 "The universe is true for us all and dissimilar to each of us,"라는 문장이 등장한다. 뒤이어, 그는 “…but it is not one universe, there are millions, almost as many as the number of human eyes and brains in existence, that awaken every morning."라는 말로 문단을 끝맺는다.
래이더의 두 번째 에피소드에서는 서로 다른 주제, 시기, 관점으로 각자만의 잃어버린 시간을 찾아가는 네 명의 작가들의 이야기를 조명한다. 그 잃어버린 시간이란 지극히 사적인 본인만의, 혹은 이미 세상을 떠난 이의, 또는 보다 거시적인 자연과 대지의 것일 수도 있다. 시간을 찾아나선 그들의 여정을 함께 나누고자 한다.
Our second episode highlights:
Dohee Kim 김도희
Nosik Lim 임노식
Seungwon Jung 정승원
Jesse Chun 제시 천
In the second episode, Radar delves into the unique universe of four artists who navigate the lost time, each with their own subject, period, and perspective. Some revisit their personal past, retracing their own life’s journey. For others, it's a voyage into ancestral eras, and for some, it's a connection to the timeless rhythms of Mother Nature and the Earth. Explore these four stories to learn how their search for lost time weaves its way into their work and lives.
마르셀 프루스트의 소설 ‘잃어버린 시간을 찾아서’(1913)에서는 "The universe is true for us all and dissimilar to each of us,"라는 문장이 등장한다. 뒤이어, 그는 “…but it is not one universe, there are millions, almost as many as the number of human eyes and brains in existence, that awaken every morning."라는 말로 문단을 끝맺는다.
래이더의 두 번째 에피소드에서는 서로 다른 주제, 시기, 관점으로 각자만의 잃어버린 시간을 찾아가는 네 명의 작가들의 이야기를 조명한다. 그 잃어버린 시간이란 지극히 사적인 본인만의, 혹은 이미 세상을 떠난 이의, 또는 보다 거시적인 자연과 대지의 것일 수도 있다. 시간을 찾아나선 그들의 여정을 함께 나누고자 한다.
Our second episode highlights:
Dohee Kim 김도희
Nosik Lim 임노식
Seungwon Jung 정승원
Jesse Chun 제시 천
ep 1. Now in Seoul
지금 서울은
Released on 8 Sep 2023
From September 6th to 9th, 2023, Frieze Seoul hosted its second edition, and the city's galleries and institutions have been gearing up for their most compelling programs. Amidst a multitude of nighttime events and open studio tours, Radar had the privilege of engaging in conversations with seven artists whose works will be showcased in Seoul throughout the week.
2023년 9월 6일부터 9일에 걸쳐 제 2회 프리즈 서울이 개최되었다. 그 어느 때보다 시각예술에 대한 관심으로 가득찬 해당 주간 동안 래이더는 서울에서 전시를 여는 7명의 작가를 만나 이야기를 나누어 보았다.
Our inaugural episode highlights:
Ho Jae Kim 김호재
Heaven Baek 백현주
Yooyun Yang 양유연
Eom Yu Jeong 엄유정
Jong Oh 오종
Eunsil Lee 이은실
Hong Lee Hyun Sook 홍이현숙
2023년 9월 6일부터 9일에 걸쳐 제 2회 프리즈 서울이 개최되었다. 그 어느 때보다 시각예술에 대한 관심으로 가득찬 해당 주간 동안 래이더는 서울에서 전시를 여는 7명의 작가를 만나 이야기를 나누어 보았다.
Our inaugural episode highlights:
Ho Jae Kim 김호재
Heaven Baek 백현주
Yooyun Yang 양유연
Eom Yu Jeong 엄유정
Jong Oh 오종
Eunsil Lee 이은실
Hong Lee Hyun Sook 홍이현숙